ドイツにおける家具製作修行＆日々のこと etc...
しまだ ゆうこ
ドイツにて木工家具製作勉強中。（２００６〜）ドイツ語で家具はMöbel/ムーベル家具職人はTischler(in)/ティッシュラー（リン）もしくはSchleiner(in)/シュライナー（リン）といいます。・仕事で作成したもの・気になるDesign・製作意欲がモクモク湧いてきたもの など書いています。今はまだまだ一人前と言うには程遠い家具職人見習いですが少しずつ前に進んで行こうと思っております。そして家具に限らず興味あるものは何でも作っていきたいです。今のところはちょっとずつ・・・
コンニチワ〜 はっ と思い立ち、始めてみました。ブログを。 なんとなく”このままではいかん”と思ったのです。 ドイツへ家具の勉強をしに来てはや２年。 とうとう来月には終了試験＆卒業制作作成となりました。 このままふわ〜〜〜〜っとしていては駄目なのだ。。。 ということで 家具のこと 出会ってゆく人々 日常のこと などなど 書いていこうと思います。 よろしゅうに。
