ドイツにおける家具製作修行＆日々のこと etc...
しまだ ゆうこ
2006年〜ドイツで木工家具製作を学ぶ。先日晴れて家具職人に合格し”Tischlerin”になりました。ドイツ語で家具はMöbel/ムーベル家具職人はTischler(in)/ティッシュラー（リン）もしくはSchleiner(in)/シュライナー（リン）といいます。・仕事で作成したもの・気になるDesign・製作意欲がモクモク湧いてきたもの・日々のこと など書いています。帰国後2008年10月より、大阪・天満の家具屋さんで、日本での家具職人見習いとしてお仕事をさせてもらっています。http://hunsabasara.com/お近くまで来られた際は是非お立ち寄りくださいね。そして家具に限らず興味あるものは何でも作っていきたいです。今のところはちょっとずつ・・・
なかなかブログを書く時間がないまま、時間が過ぎてしまいましたが 日本に本帰国しました！ 今は、久しく会っていなかった友人や知人を訪ねて 大阪→横浜→東京→茨城→群馬→栃木→茨城→東京 と 日本を徘徊中。 次回、書き込むときには お仕事関係の良いお知らせができるといいなぁ〜！
